French-Danish translations for le sien

hans
hendesSå hvis jeg overskrider min taletid, vil jeg gerne bruge lidt af hendes. Si je dépasse un peu mon temps de parole donc, je voudrais que cela soit imputé sur le sien. Det er sandheden, og det er også sandt, at en række medlemsstater, herunder hendes egen, helt tydeligt har udtrykt det samme og har sagt, at det er uacceptabelt. C'est la vérité. Certains États membres, dont le sien, l'ont d'ailleurs clairement reconnu, précisant que c'était inacceptable. Jeg håber derfor, at De tager hensyn til en betænkning, fru Ghilardottis, som ikke kun er hendes, men tusinder af europæiske borgeres og arbejdstageres. J'espère dès lors que vous prendrez en considération le rapport de Mme Ghilardotti, qui n'est pas seulement le sien, mais aussi celui de millions de citoyens et de travailleurs européens.

Dictionary